Σχολιασμός στην εφημερίδα Annahar για την τουρκική επιχείρηση στο Αφρίν της Συρίας


Annahar Premium – Ιαν. 18, 2018 και Annahar – Ιαν. 21, 2018

Ο κ. George Issa, διακεκριμένος δημοσιογράφος στην εφημερίδα “Annahar” του Λιβάνου, μου έθεσε τα ακόλουθα ερωτήματα σχετικά με την επιχείρηση στο Αφρίν της Συρίας:

G.I.: Μπορώ να ρωτήσω την γνώμη σας για το άρθρο μου σχετικά με τις αυξανόμενες εντάσεις μεταξύ του Ερντογάν και του Πούτιν, που αντικατοπτρίζονται στην τουρκική στρατιωτική ανάπτυξη στο Αφρίν;
Τι θα συμβεί τώρα αν η Τουρκία προχωρήσει στο Αφρίν χωρίς την συγκατάθεση της Ρωσίας, όσον αφορά την διαδικασία της Αστάνα και τον πόλεμο στο Ίντλιμπ;

EIK: Θα προσπαθήσω να σας δώσω την άποψή μου για τις τελευταίες εξελίξεις σχετικά με τη Ρωσία και την Τουρκία.

Δεν θα συμφωνήσω με την άποψη του στρατηγικού αναλυτή που αναφέρετε στο άρθρο σας. Ο λόγος για τον οποίο η Τουρκία οργάνωσε την επιχείρηση “Ασπίδα του Ευφράτη” ήταν ότι ήθελε να αποτρέψει την ενοποίηση της ανατολικής με την δυτική κουρδική περιοχή και σίγουρα όχι επειδή έπρεπε να εισέλθει και πάλι στο παιχνίδι, όπως επισημαίνει. Ο Ομπάμα έπαιζε με τον Ερντογάν για τους Κούρδους που έφταναν στο Μάνμπιτζ, οπότε μετά την ρωσοτουρκική προσέγγιση βρήκε την ευκαιρία να λύσει το πρόβλημα μόνος του. Η Τουρκία έχει σημαντική παρέμβαση στην περιοχή μέσω του M.O.M. και την υποστήριξη που παρέχει στους αντάρτες. Αυτή η ισχύς χρησιμοποιείται για τις κινήσεις της. Η εξάλειψη των Κούρδων από τα σύνορά της είναι ζωτικής σημασίας για την εθνική της ασφάλεια. Έτσι το βλέπει αυτό.

Πρέπει να πω εδώ ότι δεν έχει γίνει καμία κίνηση στη Συρία από την Τουρκία μέχρι σήμερα χωρίς την συναίνεση της Ρωσίας και των ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένης της επιχείρησης “Ασπίδα του Ευφράτη”. Επομένως, εάν η Τουρκία κινηθεί στο Αφρίν, σημαίνει ότι η Ρωσία δεν θα αντιταχθεί. Η δήλωση του Σάλεχ Μούσλιμ πριν λίγες μέρες ήταν σαφής: “Εάν υπάρχει μια τουρκική επιχείρηση στην Αφρίν, θα έχει την συγκατάθεση της Μόσχας”. Από την άλλη πλευρά, είναι ο τέλειος χρόνος γι’ αυτήν την επιχείρηση, δεδομένου ότι οι ΗΠΑ δεν έχουν σαφή μακροπρόθεσμη στρατηγική για την Συρία και η μόνη ανησυχία τους είναι να απομακρύνουν τους Ιρανούς από αυτή.

Υπάρχει μια νέα εξέλιξη σήμερα με την έκτακτη επίσκεψη των Χακάν Φιντάν και Χουλουσί Ακάρ στην Μόσχα, η οποία ήταν απροειδοποίητη. Θα προσπαθήσουν να πάρουν την συγκατάθεση της Μόσχας για την επιχείρηση του Αφρίν. Κατά τη γνώμη μου, η Μόσχα πρέπει να επιλέξει ή να απεμπολήσει τα κέρδη της στην περιοχή και τις σχέσεις της με τους Κούρδους (που μπορεί να αποδειχθούν χρήσιμες στο μέλλον) ή να υποστηρίξει έναν ισχυρό σύμμαχο όπως η Τουρκία. Στην πρώτη περίπτωση, η τράπουλα θα ξαναμοιραστεί στην περιοχή. Όλες οι συμφωνίες της Αστάνα θα χαθούν.

Η Ρωσία χρειάζεται την Τουρκία, τόσο για μελλοντική πολιτική λύση όσο και για μια πιθανή μελλοντική επιχείρηση στο Ίντλιμπ και αυτό μπορεί να αποδειχθεί από τα αποτελέσματα των μικρών τουρκικών κινήσεων στο Ίντλιμπ. Μια περιορισμένη τουρκική υποστήριξη προς τους επαναστάτες έχει καταστήσει τα πράγματα για τη Ρωσία δύσκολα. Αν η Μόσχα αποφασίσει να σταματήσει την επιχείρηση στο Αφρίν, η Τουρκία θα κινηθεί με τους αντάρτες και τις δυνάμεις της “Ασπίδας του Ευφράτη”. Δεν θα κινηθούν μόνο στο Αφρίν, αλλά και στο Χαλέπι, την Χάμα, εναντίον στρατηγικών ρωσικών σημείων κλπ. Το τραπέζι θα χαλάσει και πάλι. Η επιχείρηση στο Αφρίν θα είναι γρήγορη, με χτυπήματα σε συγκεκριμένους σημαντικούς στόχους, προκαλώντας σοκ στο έδαφος και ασκώντας πίεση στον πληθυσμό να εγκαταλείψει την περιοχή. Θα τους δώσει μια διέξοδο, όπως συνέβη στο Χαλέπι. Χωρίς εισβολή τύπου τύπου “Ασπίδας του Ευφράτη”.

Βεβαίως, η Μόσχα κατανοεί ότι εάν η απάντησή της στην επιχείρηση είναι θετική, αυτό θα ενισχύσει περισσότερο την θέση της Τουρκίας στην περιοχή, αφού θα ελέγξει περισσότερα εδάφη και θα έχει σημαντική επιρροή σε οποιαδήποτε μελλοντική πολιτική λύση όσον αφορά την παραμονή του Άσαντ στην εξουσία κλπ. Παρ’όλα αυτά πιστεύω ότι η Μόσχα θα δώσει τελικά το πράσινο φως για το Αφρίν για να αποφύγει τις παρενέργειες.

Αραβικό κείμενο:

Αγγλικό κείμενο (google translate):